Particle size distributions of fault rocks and fault transpression: are they related?