Gino Valle. Progetti e architetture