Versatile plug flow catalytic cell for in situ transmission/fluorescence x-ray absorption fine structure measurements