On the computation of warping-based motion compensation in video sequence coding