Profili strutturali e funzionali dell'indebito soggettivo ex latere solventis