Brevi note sulla "addizione tra virgolette" compiuta dalla Corte in materia di lavoro di pubblica utilità