On Newton's shell theorem (vol 35, 028003, 2014)