Sterile neutrinos beyond LSND at the neutrino factory