Macroeconomic stabilization in the EMU: rules versus discretion