Stop and go: oltre il metodo funzionalista? Riflessioni su una recente sentenza del Tribunale costituzionale federale tedesco