Stress-corrosion failure mechanisms in soda-lime silica glass