TRI-BIMAXIMAL NEUTRINO MIXING FROM DISCRETE SYMMETRY IN EXTRA DIMENSIONS