On the cause of the 1908 Messina tsunami, Southern Italy