Vedutismo poetico: gallerie italiane e poeti canadesi