Operazione Unified Protector in Libia e la condotta delle ostilità