Star operations on numerical semigroups: the multiplicity 3 case