On some numerical aspects of the scattering problem by buried cylinders