Revisiting the T2K data using different models for the neutrino-nucleus cross sections