L'educazione alla cittadinanza democratica: la retorica e la realtà