L’assetto delle fonti nel Trattato costituzione europeo, tra vecchio e nuovo