Existence and Regularity Results for Non-Negative Solutions of Some Semilinear Elliptic Variational Inequalities via Mountain Pass Techniques