Laboratory experiments on mesoscale vortices interacting with two islands