Allostery in a monomeric protein: the case of human serum albumin