N. Bellucci, Il primo Ottocento e i modelli letterari cinquecenteschi...