A. Battistini, Miti di rigenerazione e culto letterario della giovinezza al tempo della Rivoluzione francese