Island and wetting-layer intermixing in the Ge/Si(001) system upon capping