M. Dario, André Salmon alle origini della modernità poetica