Crepuscolo dell’«in house»?