STUDY OF THE EFFICIENCY AND TIME RESOLUTION OF AN RPC IRRADIATED WITH PHOTONS AND NEUTRONS