Considerazioni su fondamento e portata della connessione fra tutela costitutiva e tutela risarcitoria