Feedback of mechanical effectiveness induces adaptations in motor modules during cycling