Twisted Gaussian Schell-model beams as series of partially coherent modified Bessel-Gauss beams