Tsunamis generated by landslides at the coast of conical islands: experimental benchmark dataset for mathematical model validation