Reconstruction of hadronic decay products of tau leptons with the ATLAS experiment