Impact of the lithosphere on dynamic topography: Insights from analogue modeling