A high spectral resolution map of the nuclear emitting regions of NGC 7582