Drag finishing of sensitive workpieces with fluidized abrasives