La prospettiva operativa della resilienza urbana, il caso di Roma