Induced representations and harmonic analysis on finite groups