Study of the radiative properties of printed leaky-wave antennas