C.I.L. III, 228 e la Via Tauri in Cilicia