Wavenumber-frequency analysis of landslide-generated tsunamis at a conical island. Part II: EOF and modal analysis