Jean-François Chénier, Communiquer l’incommunicable. Une lecture des œuvres de Georges Bataille et de Pierre Klossowski