L'Ungheria nella politica estera italiana, gli anni difficili: 1940-1943