Social-cultural processes and urban affordances for healthy and sustainable food consumption