On the systematic uncertainties in DUNE and their role in New Physics studies