Diffusion-driven stress relaxation of gels under incremental planar extensions