Nel contributo si dà conto del ritrovamento, presso la Universitätsbibliothek di Monaco, di una copia della curiosa stampa cinquecentesca "il catalogo de tutte le principal e più onorate cortegiane de Venezia", un tariffario delle cortigiane lagunari piú importanti e di maggior “rango”, per le quali si indica il luogo di esercizio, il protettore o la protettrice, e il costo. Della stampa diede notizia per la prima volta nel XIX secolo Emmanuele Antonio Cicogna, il quale allestí una copia manoscritta del testo, utilizzata dagli studiosi dell’Ottocento e del Novecento per le edizioni moderne. Dell’opuscolo si perse poi ogni traccia. La collazione tra la stampa ritrovata e il manoscritto di Cicogna permette di affermare che, molto probabilmente, la stampa rinvenuta, databile agli anni Sessanta del Cinquecento, corrisponde a un’edizione successiva rispetto a quella nota nell’Ottocento. Del catalogo si offre in questa sede un nuovo testo critico, fondato sulla stampa monacense e corredato di note esegetiche.
Crimi, G. (2019). Una stampa ritrovata: "Il catalogo de tutte le prIncIpal e piú onorate cortegiane de Venezia". FILOLOGIA E CRITICA, XLIII, 57-80.
Una stampa ritrovata: "Il catalogo de tutte le prIncIpal e piú onorate cortegiane de Venezia"
Crimi Giuseppe
2019-01-01
Abstract
Nel contributo si dà conto del ritrovamento, presso la Universitätsbibliothek di Monaco, di una copia della curiosa stampa cinquecentesca "il catalogo de tutte le principal e più onorate cortegiane de Venezia", un tariffario delle cortigiane lagunari piú importanti e di maggior “rango”, per le quali si indica il luogo di esercizio, il protettore o la protettrice, e il costo. Della stampa diede notizia per la prima volta nel XIX secolo Emmanuele Antonio Cicogna, il quale allestí una copia manoscritta del testo, utilizzata dagli studiosi dell’Ottocento e del Novecento per le edizioni moderne. Dell’opuscolo si perse poi ogni traccia. La collazione tra la stampa ritrovata e il manoscritto di Cicogna permette di affermare che, molto probabilmente, la stampa rinvenuta, databile agli anni Sessanta del Cinquecento, corrisponde a un’edizione successiva rispetto a quella nota nell’Ottocento. Del catalogo si offre in questa sede un nuovo testo critico, fondato sulla stampa monacense e corredato di note esegetiche.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.