Tertiarization, productivity and aggregate demand: evidence-based policies for European countries