Almost periodic invariant tori for the NLS on the circle